Měl by tě milovat takovou jaká jsi, ne takovou jakou tě chce mít.
Trebao bi te voljeti ono što su a ne ono što on želi da budete...
Miluji tě, takovou jakou tě znám.
Volim te takvu kakva jesi. Zato što te znam.
Chci reparaci, takovou jakou dostal Cleveland.
Želim odštetu, kao što je Klivlend dobio.
Dám ti takovou, jakou si zasloužíš.
Dat æu ti ocjenu koju zaslužuješ.
Potřebuje druhou šanci, takovou, jakou už moje žena nedostane.
Zasluzio je drugu sansu koju moja zena nije imala.
Já jsem, například, nebyla dobrou matkou Matteovi, alespoň ne takovou, jakou by chtěl.
Ili barem nisam bila majka kakvu je želeo. Ne, vi ste bili divna majka, vidim to po Nikoli.
Aspoň ne takovou, jakou bychom dokázali pochopit.
Bar ne one koje bismo mi shvatili.
Ne všichni mají rodinu takovou, jakou máš ty, Clarku.
Nemaju svi porodicu kao ti Clark.
Berte to jako druhou šanci, takovou, jakou jste dal mně.
Možete to smatrati drugom šansom, kao što ste je i vi meni dali.
Takovou, jakou by Prase poslalo kámošům, aby je všechny dal dohromady na další balíkovskou párty.
Nešto što bi Svinja rekao prijateljima da ih skupi.
Věřím, že si můžu udělat budoucnost takovou jakou já chci
Da, vjerujem da mogu postiæi sve što želim
Zázračný bonbon, který mi pomuže zapomenout, že předvádějí kouzelnickou šou, přesně takovou, jakou předváděl i můj otec, takže ze svých kouzelníckych klobouků nevytahujou kraliky, ale moje trauma z dětství.
Èarobni Gastal zbog kojeg æu zaboraviti da izvode maðionièarsku predstavu, koju je izvodio i moj otac, pa ono što izvlaèe iz šešira neæe biti zec nego moje traume iz djetinjstva.
Prokazujete mému lidu neskutečnou službu, takovou, jakou tito lidé vykonali pro vaši zemi.
Radiš mojim ljudima veliku uslugu, veæu no što su ovi ljudi napravili tvojoj zemlji.
Jakmile budou tyto obruče odstraněny povedu válku proti lidstvu takovou, jakou tenhle svět ještě nezažil.
Èim se rešim ovih okova, pokrenuèu rat protiv èoveèanstva onakav kakav ovaj svet nikad nije video.
Ne takovou, jakou máš na mysli.
Ne na naèin koji vi mislite.
Nechávám tuhle oblast takovou, jakou mi ji Pán nadělil, chápeš?
Održavam svoj hirurški teren onako kako ga je Bog stvorio.
Chci, aby lidé královnu viděli takovou, jakou ji vidím já.
Želim da je ljudi vide onako kako je ja vidim.
Ale ne takovou, jakou dáváte mámě nebo babičce.
Ali nije to bio poljubac kakvog dajete mami ili baki.
Když jsme se poprvé potkaly, byla jsi takovou, jakou jsem vždy chtěla být i já.
Kad smo se upoznale, ti si bila sve što sam ja htjela biti:
Přesně takovou, jakou jsme hledali tady v těch krabicích.
Baš onu koju smo tražili u ovim kutijama.
Ne takovou, jakou mu dělají anglikáni.
Ne toliko kako štovanje od strane anglikanaca. Nije.
Trochu fulminátu vám dá explozi přesně takovou, jakou potřebujete, abyste vyslali signál o tom, že je vozidlo rozbité aniž by se někomu něco stalo.
Živin fulminat u fitilju æe vam obezbediti savršenu kolièinu eksploziva da poruka bude jasna i glasna, bez ugrožavanja vozila ili bilo koga u njemu.
Chci takovou, jakou má Fess Parker.
Želim imati vlastitog, kao Fess Parker.
To o čem tu mluvíme je bezprecedentní, ale to co potřebujeme je trpělivost a to takovou jakou jste kdy viděli.
To o èemu prièamo je bez presedana, ali zahteva strpljenje kakvo niko od nas nije video.
Takovou, jakou země Oz ještě nezažila.
То ће бити нешто што Оз никада није видео!
Ale jestli nepůjdeš po cestě svého osudu, která vytvoří budoucnost takovou, jakou ji znám, svět se nestane takovým, jaký je v mé době.
Ali ako ne pratiš put svoje sudbine koji oblikuje buduænost kakvu ja znam, svet neæe izgledati kao što je bio u moje vreme.
Ne takovou, jakou bych tě chtěl mít.
Ne zbog onog što želim da postaneš.
Takže odteď už můžu být takovou, jakou se mi zlíbí.
Zato sam sada slobodna da budem šta god želim da budem.
Tu noc jsem na tobě poznala, že jsi mě neviděl takovou, jakou jsem byla.
Te noæi, mogla sam u tvojim oèima da vidim... da me zapravo nisi video onakvu kakva jesam.
Kéž bys ji mohl poznat takovou, jakou jsem ji znal já.
Volio bih da si mogao... znati ju kako sam ju znao ja.
Protože až dojde na shánění dobrý starý, takovou jakou chceš, nedostaneš, Rate.
Jer kad budeš tražio svoj par, neæeš dobiti ono šte želiš, Rete.
Prostě budeš muset přijmout, že nikdy nebudu takovou, jakou bys mě chtěla mít.
Moraš da prihvatiš da nikad neću postati osoba kakva ti želiš da budem.
Čistou, čestnou a takovou, jakou si vyberete.
Èistu, èasnu i po tvom izboru.
Jen jsem si ji nemohla představit takovou, jakou je.
NE ZNAM. NE MOGU NI DA ZAMISLM U KAKVOM JE STANJU.
Umím Rickovu kávu takovou, jakou má rád - kubánská směs, napěněné mléko, dva cukry, trocha muškátu.
Programirana sam da pravim Rikovu kafu... Kubansku, sa malo mleka, dve kašike šeæera, šlag pena.
Chci ti jenom pomoct udělat ji takovou, jakou ji chceš mít.
Samo želim da pomognem da sve bude kako želiš.
Musíš si vzít takovou, jakou ti dají.
Moraš da trpiš ono što ti daju.
0.35509896278381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да те људи виде онако како те ја видим. 